YOU SAID:

today my friends from Dunfermline in Scotland were going to come to my house, in Batheaston, England. But Anya had a panic attack and refused to get into the car so now they haven't come and I was meant to see them 12 minutes ago, and I haven't seen them for a year.

INTO JAPANESE

今日スコットランドのダンファームリンから私の友人は、Batheaston、イギリスでの私の家に来るつもりだった。しかし、アーニャは、パニック発作を起こしたと得ることを断った車に今彼らは来ていない、私は 12 分前、それらを参照してくださいするものだったし、1 年間見たこと。

BACK INTO ENGLISH

Today a friend of mine from Dunfermline in Scotland was going to come to the House at Batheaston, United Kingdom I. But now they haven't come to the car and refused to get Anya had a panic attack and I see them 12 minutes ago what it was

INTO JAPANESE

今日スコットランドのダンファームリンから私の友人は私が家で Batheaston、イギリスに来るつもりだった。今彼らは車に来ていないし、拒否アーニャを得るためパニック発作を持っていた私それら 12 分前だった

BACK INTO ENGLISH

Today my friend was going I come in the House at Batheaston, United Kingdom from Dunfermline in Scotland. I had a panic attack because right now they haven't come to the car and then get denied Anya them 12 minutes ago

INTO JAPANESE

今日私の友人は、スコットランドのダンファームリンから Batheaston、イギリスの家に来たつもりだった。私はパニック発作を持っていた彼らが車に来ていない今、取得し、拒否アーニャそれら 12 分前

BACK INTO ENGLISH

Today a friend of mine was going from Dunfermline in Scotland came to the House in Batheaston, United Kingdom. Now they had a panic attack does not come to the car, I get rejected Anya them 12 minutes ago

INTO JAPANESE

スコットランドのダンファームリンから私の友人のつもりだった今日は、家で Batheaston、イギリスに来ました。今は彼らを持っていた車にパニック発作が来ていない、拒否さを取得アーニャそれら 12 分前

BACK INTO ENGLISH

Today was meant to be a friend of mine from Dunfermline in Scotland came in house in Batheaston, United Kingdom. Cars that they had now denied come, do not panic get Anya them 12 minutes ago

INTO JAPANESE

今日はスコットランドのダンファームリンから私の友人の家で Batheaston、イギリス来たするものでした。彼らが持っていた車カムを拒否、パニックしないでください今得るアーニャそれら 12 分前

BACK INTO ENGLISH

Today Dunfermline in Scotland from Batheaston, United Kingdom at my friend's House was. Don't panic, denied they had car cam Anya now get those 12 minutes ago

INTO JAPANESE

私の友人の家で Batheaston、イギリスからスコットランドのダンファームリンの本日。パニックしないでください、彼らいたアーニャは今 12 分を得る車カムを拒否

BACK INTO ENGLISH

Batheaston, United Kingdom from Dunfermline in Scotland today at my friend's House. Don't panic, they reject now get 12 car cam Anya was

INTO JAPANESE

Batheaston、今日は友達の家スコットランドのダンファームリンからイギリス.いけないパニック、彼らはアーニャは今取得 12 車カムを拒否

BACK INTO ENGLISH

Batheaston, United Kingdom from friend's House Scotland Dunfermline today... don't panic, they now get Anya 12 rejected the car cam

INTO JAPANESE

Batheaston、イギリスの友人からの家スコットランドのダンファームリン今日の... パニックしないでください、今取得アーニャ 12 車カムを拒否されました。

BACK INTO ENGLISH

The House from a friend of Batheaston, United Kingdom Scotland Dunfermline today. Do not panic, now get Anya 12 denied the car cam.

INTO JAPANESE

Batheaston、イギリスのスコットランドのダンファームリン今日の友人から家。パニック、今アーニャ 12 車カムを拒否を取得しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Batheaston, United Kingdom Scotland Dunfermline today a friend from home. Panic and now Anya 12 car cam don't get denied.

INTO JAPANESE

Batheaston、イギリス スコットランドのダンファームリン今日友人の家から。パニックと今アーニャ 12 車カムを拒否取得しません。

BACK INTO ENGLISH

Batheaston, United Kingdom Scotland Dunfermline today from a friend's House. Panic and now Anya 12 car cam not get refused.

INTO JAPANESE

今日友人の家から Batheaston、イギリス スコットランドのダンファームリン。パニックとアーニャ 12 車カム今ない拒否を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Today from a friend's House in Batheaston, United Kingdom Scotland Dunfermline. Get a refusal not panic and Anya 12 car cam now.

INTO JAPANESE

今日から Batheaston、イギリス スコットランドのダンファームリンの友人の家。今拒否しないパニックとアーニャ 12 車カムを得る。

BACK INTO ENGLISH

Today from a friend's House in Batheaston, United Kingdom Scotland Dunfermline. Panic now refuses and Anya 12 get the car cam.

INTO JAPANESE

今日から Batheaston、イギリス スコットランドのダンファームリンの友人の家。今拒否してアーニャ 12、パニックは、車のカムを得る。

BACK INTO ENGLISH

Today from a friend's House in Batheaston, United Kingdom Scotland Dunfermline. Now refuse, Anya 12, panic, get the car cam.

INTO JAPANESE

今日から Batheaston、イギリス スコットランドのダンファームリンの友人の家。今、アーニャ 12、パニックを拒否する、車のカムを得る。

BACK INTO ENGLISH

Today from a friend's House in Batheaston, United Kingdom Scotland Dunfermline. Get a car now, panic, Anya 12 deny the cam.

INTO JAPANESE

今日から Batheaston、イギリス スコットランドのダンファームリンの友人の家。今、パニック、アーニャ 12 カムを拒否する車を得る。

BACK INTO ENGLISH

Today from a friend's House in Batheaston, United Kingdom Scotland Dunfermline. Get a car now to refuse to panic, Anya 12 cam.

INTO JAPANESE

今日から Batheaston、イギリス スコットランドのダンファームリンの友人の家。パニック、アーニャ 12 カムを拒否する車を今得る。

BACK INTO ENGLISH

Today from a friend's House in Batheaston, United Kingdom Scotland Dunfermline. To refuse to panic, Anya 12 cam car get now.

INTO JAPANESE

今日から Batheaston、イギリス スコットランドのダンファームリンの友人の家。パニックを拒否するには、アーニャ 12 カム車を今すぐ取得します。

BACK INTO ENGLISH

From today Batheaston, UK Scotland's Dan Farm Lynn friend's house. To refuse the panic, you will get an Anya 12 cam car right now.

INTO JAPANESE

今日のBatheaston、英スコットランドのDan Farm Lynnの友人の家から。パニックを拒否するには、今すぐAnya 12カムカマーを手に入れましょう。

BACK INTO ENGLISH

Today 's Batheaston, from the house of a friend of Dan Farm Lynn in Scotland, England. To refuse panic, let's get an Anya 12 cam comer right now.

INTO JAPANESE

イギリスのスコットランドにあるDan Farm Lynnの友人の家からの今日のBatheaston。パニックを拒否するには、今すぐAnya 12カム・コーナーを手に入れよう。

BACK INTO ENGLISH

Today 's Batheaston from a friend' s house in Dan Farm Lynn in Scotland, England. To refuse panic, get an Anya 12 cam corner right now.

INTO JAPANESE

イギリススコットランドのDan Farm Lynnの友人の家からの今日のBatheaston。パニックを拒否するには、今すぐAnya 12カムコーナーを手に入れよう。