YOU SAID:

Today, my father decided to prepare me for the real world by telling me that I'm ugly

INTO JAPANESE

私の父が醜い私を教えて私を現実の世界の私を準備することを決めた今日、

BACK INTO ENGLISH

Today my father taught me ugly and decided to prepare me for the real world,

INTO JAPANESE

今日、私の父は私に醜い教えをし、現実の世界のために私を準備することを決めました。

BACK INTO ENGLISH

Today, my father and my ugly teachings, decided to prepare me for the real world.

INTO JAPANESE

今日、私の父と私の醜い教えは、現実の世界のために私を準備することを決めました。

BACK INTO ENGLISH

Today, my father and my ugly teachings have decided to prepare me for the real world.

INTO JAPANESE

今日、私の父と私の醜い教えは私に現実の世界の準備をしました。

BACK INTO ENGLISH

Today, my father and my ugly teachings prepared me for the real world.

INTO JAPANESE

今日、私の父と私の醜い教え現実の世界の私の準備。

BACK INTO ENGLISH

Today, preparing me for my father and my ugly teaching real-world.

INTO JAPANESE

今日、私の父と私の醜い現実世界を教えるために私を準備してください。

BACK INTO ENGLISH

Please prepare me today, my father and my ugly real world to teach.

INTO JAPANESE

今日、私の父と私の醜い現実を教えることは、私にご用意ください。

BACK INTO ENGLISH

Today, my father and my ugly reality to teach me please.

INTO JAPANESE

私の父も兄もどちらも賭事が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Both my father and my brother are fond of gambling.

INTO JAPANESE

私の父も兄もどちらも賭事が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Both my father and my brother are fond of gambling.