YOU SAID:

Today is Wednesday, November second, and it is currently five thirty-four and twenty eight point thirty-one post meridian time. It is the eleventh month of the the two-thousand and sixteenth year anno Domini.

INTO JAPANESE

今日は水曜日、11 月第 2、現在 5 30-4、20 8 ポイント 30 1 つのポスト子午線時間です。それはの 11 月、2 つの千と十六年 anno Domini。

BACK INTO ENGLISH

Today Wednesday, 11-2, currently 5 30-4, 20 8 point 30 is a single post Meridian hours. It was on 11 March, two thousand and 16 years anno Domini.

INTO JAPANESE

今日 (水曜日)、11-2、現在 5 30-4、20 30 8 点が単一のポスト子午線の時間。3 月 11 日、二千と 16 年 anno Domini だった。

BACK INTO ENGLISH

Today (Wednesday), 11-2, currently 5 30-4 and 20 30 8 points in a single post Meridian hours. 3/11, two thousand and anno Domini was 16 years.

INTO JAPANESE

今日 (水曜日)、11-2、現在 5 30-4 と 20 30 8 ポイントの単一のポスト子午線の時間。3/11、2千西暦 16 年であった。

BACK INTO ENGLISH

Today (Wednesday), 11-2, currently 5 30-4 and 20 30 8 points of single post Meridian hours. 3 / 11, 2千 in 0/16.

INTO JAPANESE

今日 (水曜日)、11-2、現在 5 30-4 と 20 30 8 ポイントの単一のポスト子午線の時間。3/11、0/16 で 2千。

BACK INTO ENGLISH

Today (Wednesday), 11-2, currently 5 30-4 and 20 30 8 points of single post Meridian hours. 2千 at 3 / 11, 0/16.

INTO JAPANESE

今日 (水曜日)、11-2、現在 5 30-4 と 20 30 8 ポイントの単一のポスト子午線の時間。2千 3/11、0/16。

BACK INTO ENGLISH

Today (Wednesday), 11-2, currently 5 30-4 and 20 30 8 points of single post Meridian hours. 2千 0/16, and 3 / 11.

INTO JAPANESE

今日 (水曜日)、11-2、現在 5 30-4 と 20 30 8 ポイントの単一のポスト子午線の時間。2千 0/16、3/11。

BACK INTO ENGLISH

Today (Wednesday), 11-2, currently 5 30-4 and 20 30 8 points of single post Meridian hours. 2千 0 / 16, 3 / 11.

INTO JAPANESE

今日 (水曜日)、11-2、現在 5 30-4 と 20 30 8 ポイントの単一のポスト子午線の時間。2千 0/16, 3/11。

BACK INTO ENGLISH

Today (Wednesday), 11-2, currently 5 30-4 and 20 30 8 points of single post Meridian hours. 2千 0/16, 3 / 11.

INTO JAPANESE

今日 (水曜日)、11-2、現在 5 30-4 と 20 30 8 ポイントの単一のポスト子午線の時間。2千 0/16、3/11。

BACK INTO ENGLISH

Today (Wednesday), 11-2, currently 5 30-4 and 20 30 8 points of single post Meridian hours. 2千 0 / 16, 3 / 11.

INTO JAPANESE

今日 (水曜日)、11-2、現在 5 30-4 と 20 30 8 ポイントの単一のポスト子午線の時間。2千 0/16, 3/11。

BACK INTO ENGLISH

Today (Wednesday), 11-2, currently 5 30-4 and 20 30 8 points of single post Meridian hours. 2千 0/16, 3 / 11.