YOU SAID:
Today is tomorrow as tomorrow is the next.
INTO JAPANESE
明日が次であるように、今日は明日です。
BACK INTO ENGLISH
Today is tomorrow, just as tomorrow is next.
INTO JAPANESE
今日は明日です。明日は次のようです。
BACK INTO ENGLISH
Today is tomorrow. Tomorrow is as follows.
INTO JAPANESE
今日は明日です。明日は次のとおりです。
BACK INTO ENGLISH
Today is tomorrow. Tomorrow is:
INTO JAPANESE
今日は明日です。明日は：
BACK INTO ENGLISH
Today is tomorrow. tomorrow:
INTO JAPANESE
今日は明日です。明日：
BACK INTO ENGLISH
Today is tomorrow. tomorrow:
Come on, you can do better than that.
