YOU SAID:
today is today but tomarrow will be yesterday when today becomes the day that you will fail to become tomarrow
INTO JAPANESE
今日は今日だけど、今日がTomarrowになれない日になったらTomarrowは昨日になる
BACK INTO ENGLISH
Today is today, but if today doesn't become Tomarrow, Tomarrow will be yesterday
INTO JAPANESE
今日は今日だけど、今日がTomarrowにならなければTomarrowは昨日になる
BACK INTO ENGLISH
Today is today, but if today doesn't become Tomarrow, Tomarrow will become yesterday
INTO JAPANESE
今日は今日だけど、今日がTomarrowにならなければTomarrowは昨日になる
BACK INTO ENGLISH
Today is today, but if today doesn't become Tomarrow, Tomarrow will become yesterday
You've done this before, haven't you.