YOU SAID:

today is the fourteenth anniversary of ian albino perez's birth. we shall celebrate accordingly on saturday.

INTO JAPANESE

今日はイアン ・ アルビノ ・ ペレスの誕生 14 周年です。我々 はそれに応じてを祝うものと土曜日。

BACK INTO ENGLISH

Today Ian albino Pérez born 14th anniversary. We accordingly and celebrating on Saturday.

INTO JAPANESE

今日イアン ・ アルビノ ・ ペレス 14 周年記念に生まれた。私たちしたがって、土曜日を祝ってします。

BACK INTO ENGLISH

Today Ian albino Perez 14 was born on the anniversary. We, therefore, on Saturday to celebrate the.

INTO JAPANESE

今日記念日イアン ・ アルビノ ・ ペレス 14 は生まれました。我々 は、したがって、土曜日を祝うためにします。

BACK INTO ENGLISH

Today day Ian albino Pérez was born 14. We are therefore, to celebrate Saturday.

INTO JAPANESE

今日日イアン ・ アルビノ ・ ペレスは 14 に生まれた。そのため、土曜日を祝うためにしております。

BACK INTO ENGLISH

Today Ian albino Pérez was born on 14. As a result, to celebrate Saturday.

INTO JAPANESE

今日イアン ・ アルビノ ・ ペレスに生まれた 14。その結果、土曜日を祝うために。

BACK INTO ENGLISH

14 of today was born Ian albino Perez. As a result, on Saturday to celebrate.

INTO JAPANESE

今日の 14 イアン ・ アルビノ ・ ペレスが生まれた。その結果、祝うために土曜日です。

BACK INTO ENGLISH

14 of today was born Ian albino Perez. As a result, is to celebrate on Saturday.

INTO JAPANESE

今日の 14 イアン ・ アルビノ ・ ペレスが生まれた。その結果、土曜日にお祝いすることです。

BACK INTO ENGLISH

14 of today was born Ian albino Perez. As a result, is to celebrate on Saturday.