YOU SAID:

Today is the end of the Republic. The end of a regime that acquiesces to disorder. At this very moment in a system far from here, the New Republic lies to the galaxy while secretly supporting the treachery of the loathsome Resistance. This fierce machine, upon which we stand, will bring an end to the Senate! To their cherished fleet! All remaining systems will bow to the First Order! And will remember this... as the last day of the Republic!

INTO JAPANESE

今日は、共和国の終わりです。障害結論については同意政権の終わり。ここから遠いシステムでこの瞬間、新しい共和国は密かに忌まわしい抵抗の裏切りをサポートしながら銀河にあります。我々 は立って、この激しいマシンは、上院に終わりをもたらすでしょう。自分の大切な艦隊!残りのすべて