YOU SAID:
Today is the day that the Lord has made. Let us rejoice and be glad in it.
INTO JAPANESE
今日は主が行った日です。喜び、喜んで喜びましょう。
BACK INTO ENGLISH
Today is the day the Lord went. Be delighted, please.
INTO JAPANESE
今日は主が行った日です。喜んでください。
BACK INTO ENGLISH
Today is the day the Lord went. Please be pleased.
INTO JAPANESE
今日は主が行った日です。お気に入りください。
BACK INTO ENGLISH
Today is the day the Lord went. Please like it.
INTO JAPANESE
今日は主が行った日です。気に入ってください。
BACK INTO ENGLISH
Today is the day the Lord went. Like it.
INTO JAPANESE
今日は主が行った日です。それが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Today is the day the Lord went. I like it.
INTO JAPANESE
今日は主が行った日です。それが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Today is the day the Lord went. I like it.
Well done, yes, well done!
