YOU SAID:

Today is November 5, 2014. I'm scared! Gadzooks! It's 5:27 AM! Let's go. Wait a minute. Let's go in. It's 5:30 AM. There we go. Back to work.

INTO JAPANESE

今日は 2014 年 11 月 5 日です。こわいです！ちぇっ!5:27 だ!行きましょう。ちょっと待ってください。を行きましょう。5:30 です。さあ行こう。仕事に戻る。

BACK INTO ENGLISH

Today is 11/5/2014. Are you scared! Sheesh!! 5:27 it! let's go. Wait a minute. Let's go. It is a 5:30. Come on Let's go. Get back to work.

INTO JAPANESE

今日は 2014/11/05。あなたが怖がっている!ちぇっ!5:27 それ!行きましょう。ちょっと待ってください。行きましょう。それは、5:30 です。さあ行きましょう。仕事に戻る。

BACK INTO ENGLISH

Today's 2014 / 11 / 05. You're scared! sheesh!! 5:27 it! let's go. Wait a minute. Let's go. It is a 5:30. Come on, let's go. Get back to work.

INTO JAPANESE

今日の 2014/11/05。あなたが怖い!ちぇっ!5:27 それ!行きましょう。ちょっと待ってください。行きましょう。それは、5:30 です。さあ行きましょう。仕事に戻る。

BACK INTO ENGLISH

Today's 2014 / 11 / 05. Are you afraid! sheesh!! 5:27 it! let's go. Wait a minute. Let's go. It is a 5:30. Come on, let's go. Get back to work.

INTO JAPANESE

今日の 2014/11/05。あなたを恐れている!ちぇっ!5:27 それ!行きましょう。ちょっと待ってください。行きましょう。それは、5:30 です。さあ行きましょう。仕事に戻る。

BACK INTO ENGLISH

Today's 2014 / 11 / 05. Are you afraid! sheesh!! 5:27 it! let's go. Wait a minute. Let's go. It is a 5:30. Come on, let's go. Get back to work.