YOU SAID:
Today is not Mothra's Day.
INTO JAPANESE
今日はモスラの日ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Today, Mothra is not.
INTO JAPANESE
今日、モスラはないです。
BACK INTO ENGLISH
There is today no Mothra.
INTO JAPANESE
今日、モスラはありません。
BACK INTO ENGLISH
Today, you have no Mothra.
INTO JAPANESE
今日、モスラがあるありません。
BACK INTO ENGLISH
Today, Mothra is not.
INTO JAPANESE
今日、モスラはないです。
BACK INTO ENGLISH
There is today no Mothra.
INTO JAPANESE
今日、モスラはありません。
BACK INTO ENGLISH
Today, you have no Mothra.
INTO JAPANESE
今日、モスラがあるありません。
BACK INTO ENGLISH
Today, Mothra is not.
INTO JAPANESE
今日、モスラはないです。
BACK INTO ENGLISH
There is today no Mothra.
INTO JAPANESE
今日、モスラはありません。
BACK INTO ENGLISH
Today, you have no Mothra.
INTO JAPANESE
今日、モスラがあるありません。
BACK INTO ENGLISH
Today, Mothra is not.
INTO JAPANESE
今日、モスラはないです。
BACK INTO ENGLISH
There is today no Mothra.
INTO JAPANESE
今日、モスラはありません。
BACK INTO ENGLISH
Today, you have no Mothra.
INTO JAPANESE
今日、モスラがあるありません。
BACK INTO ENGLISH
Today, Mothra is not.
INTO JAPANESE
今日、モスラはないです。
BACK INTO ENGLISH
There is today no Mothra.
INTO JAPANESE
今日、モスラはありません。
BACK INTO ENGLISH
Today, you have no Mothra.
INTO JAPANESE
今日、モスラがあるありません。
BACK INTO ENGLISH
Today, Mothra is not.
INTO JAPANESE
今日、モスラはないです。
BACK INTO ENGLISH
There is today no Mothra.
INTO JAPANESE
今日、モスラはありません。
BACK INTO ENGLISH
Today, you have no Mothra.
INTO JAPANESE
今日、モスラがあるありません。
BACK INTO ENGLISH
Today, Mothra is not.
INTO JAPANESE
今日、モスラはないです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium