YOU SAID:

Today is my birthday and once again, I'm alone. No family, no friends, nobody...

INTO JAPANESE

今日は私の誕生日で、もう一度、私は一人です。家族も友達も誰も...

BACK INTO ENGLISH

Today is my birthday and once again I am alone. Family, friends, everyone ...

INTO JAPANESE

今日は私の誕生日で、もう一度私は一人です。家族、友達、みんな..。

BACK INTO ENGLISH

Today is my birthday and once again I am alone. Family, friends, everyone ...