Translated Labs

YOU SAID:

Today is gonna be the day That they're gonna throw it back to you. By now you should've somehow Realized what you gotta do. I don't believe that anybody Feels the way I do, about you now.

INTO JAPANESE

今日はその日になるだろう彼らはあなたにそれを投げるつもりだということです。今までにはどういうわけかあなたがやらなければならないことを実現しているはずです。誰もが私のやり方を感じているとは思わない。今あなたについて。

BACK INTO ENGLISH

Today it will be the day They are going to throw it to you. Somehow you should have realized what you have to do. I do not think anyone feels my way. Now about you.

INTO JAPANESE

今日それは彼らがあなたにそれを投げようとしている日です。どういうわけかあなたはあなたがしなければならないことに気づいたはずです。誰かが私の道を感じるとは思わない。今あなたについて。

BACK INTO ENGLISH

Today is the day they are about to throw it to you. Somehow you should have noticed what you have to do. I do not think anyone feels my way. Now about you.

INTO JAPANESE

今日は彼らがあなたにそれを投げかけようとしている日です。どういうわけかあなたはあなたがしなければならないことに気付いたはずです。誰かが私の道を感じるとは思わない。今あなたについて。

BACK INTO ENGLISH

Today is the day they are going to cast it on you. Somehow you should have noticed what you have to do. I do not think anyone feels my way. Now about you.

INTO JAPANESE

今日は彼らがあなたにそれを投げかけようとしている日です。どういうわけかあなたはあなたがしなければならないことに気付いたはずです。誰かが私の道を感じるとは思わない。今あなたについて。

BACK INTO ENGLISH

Today is the day they are going to cast it on you. Somehow you should have noticed what you have to do. I do not think anyone feels my way. Now about you.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
06Aug09
1
votes