YOU SAID:

Today is gonna be the day that they're gonna give it back to you; by know, you should have somehow realized what you've got to do. I don't believe that anybody can feel the way I do about you now.

INTO JAPANESE

今日は彼らが戻ってあなたにそれを与えるつもりの日になるだろう行うに何を持っているあなた何とか実現している必要があります知っています。 私は誰かが私を今あなたについて行う方法を感じることができるとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

Will be going back there today and give it to you, you have what you have to do is realize somehow know. I don't think I can feel how could someone I do about you now.

INTO JAPANESE

今日戻ってそこに行くことが、あなたにそれを与える、行う必要がある実現は何とか知っています。私は私はどのように私は今あなたについては誰かを感じることができるとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

Implementation should do is back today, and there you go, give it to you somehow know. I don't think I I how I can feel someone about you right now.

INTO JAPANESE

帰ってきた今日では、そこを実装すべきかは、あなたにそれを何とか知っているを与える。私は思わない私どのように私は今あなたについて誰かを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Came back today, it should implement it, or somehow know that you give. I don't how I now feel about you or anyone.

INTO JAPANESE

今日帰って、それ、それを実装するか、何とかあなたを与えることを知っています。私はどのように私は今あなたまたは誰かについて感じるしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Know that back today, I give you it, to implement it. How do I now about you or someone I do not.

INTO JAPANESE

今日知っている戻って、あなたを与えること、それを実装します。私はしないか、誰かについて今操作方法。

BACK INTO ENGLISH

Back, give you to know today, it implements. Now working for someone, I don't know how.

INTO JAPANESE

戻って、今日知っている、それを実装するを与えます。誰かのために働いて、今私は知らないどのように。

BACK INTO ENGLISH

Back to implement it, know it today gives. Working for someone and now I do not know how.

INTO JAPANESE

それを実行するに、今日それを与える知っています。誰か、今私が知っていないために働く方法。

BACK INTO ENGLISH

Give it today to do it, you know. How to work for someone and now I do not know.

INTO JAPANESE

あなたが知っている、それを行うにそれを今日を与えます。誰か、今私が知っていないために働く方法。

BACK INTO ENGLISH

To do it, you know give it today. How to work for someone and now I do not know.

INTO JAPANESE

あなたが知っているそれを行うには、それを今日与えます。誰か、今私が知っていないために働く方法。

BACK INTO ENGLISH

To do it you know, give it today. How to work for someone and now I do not know.

INTO JAPANESE

あなたが知っているそれを行うには、するには、今日与えます。誰か、今私が知っていないために働く方法。

BACK INTO ENGLISH

To do it you know, to give today. How to work for someone and now I do not know.

INTO JAPANESE

それを行うに今日あなたが知っています。誰か、今私が知っていないために働く方法。

BACK INTO ENGLISH

Today you know to do it. How to work for someone and now I do not know.

INTO JAPANESE

今日、あなたはそれを行うに知っています。誰か、今私が知っていないために働く方法。

BACK INTO ENGLISH

Do it today, you know. How to work for someone and now I do not know.

INTO JAPANESE

それは今日では、あなたが知っています。誰か、今私が知っていないために働く方法。

BACK INTO ENGLISH

It is today, you know. How to work for someone and now I do not know.

INTO JAPANESE

今日は、あなたは知っています。誰か、今私が知っていないために働く方法。

BACK INTO ENGLISH

Today, you know. How to work for someone and now I do not know.

INTO JAPANESE

今日では、あなたが知っています。誰か、今私が知っていないために働く方法。

BACK INTO ENGLISH

Today, you know. How to work for someone and now I do not know.