YOU SAID:
Today is going to be the day that I'm going to give it back to you, by now you should've somehow realized what you gotta do
INTO JAPANESE
今日は私があなたにそれをお返しする日になるだろう、今であなたはどうにかしてあなたがやらなければならないことに気づいたはずです
BACK INTO ENGLISH
Today it will be the day that I will give it back to you, now you have somehow realized what you have to do
INTO JAPANESE
今日は私があなたにそれをお返しする日になります。
BACK INTO ENGLISH
Today is the day that I will give back to you.
INTO JAPANESE
今日は私があなたにお返しする日です。
BACK INTO ENGLISH
Today is the day I will return to you.
INTO JAPANESE
今日は私があなたに戻る日です。
BACK INTO ENGLISH
Today is the day when I will return to you.
INTO JAPANESE
今日は私があなたに戻る日です。
BACK INTO ENGLISH
Today is the day when I will return to you.
You love that! Don't you?
