YOU SAID:

Today is friday the thirteenth of july and next week my sister and I are going to go to camp.

INTO JAPANESE

今日は金曜日、13 の 7 月、来週私の妹と私はキャンプに行くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Today Friday, 13 July, next week my sister and I are going to go camping.

INTO JAPANESE

今日の金曜日, 13 7 月、来週私の妹と私はキャンプに行くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Gold today, 13 July, next week my sister and I are going to go camping.

INTO JAPANESE

今日の金、7月13日、来週は妹と私はキャンプに行くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Today 's gold, July 13, next week my sister and I will go camping.

INTO JAPANESE

来週、今日の金、7月13日、妹と私はキャンプに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Next week, today's gold, July 13, my sister and I go camping.

INTO JAPANESE

来週、今日の金、7月13日、私の妹と私はキャンプに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Next week, today's gold, July 13, my sister and I go camping.