YOU SAID:

Today is fiction workshop and my classmates will give me feedback. I hope it goes well.

INTO JAPANESE

今日はフィクションのワーク ショップ、私のクラスメートは私にフィードバックを与えます。それがうまくいけばと願っています。

BACK INTO ENGLISH

Today the fiction workshop, my classmates give me feedback. Hope it goes well.

INTO JAPANESE

今日フィクションのワーク ショップ私のクラスメート私フィードバックを与えます。それがうまくいくよう願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Today my fiction work shop my classmates give feedback. Hope it goes well.

INTO JAPANESE

今日私の空想小説ワーク ショップ私のクラスメートは、フィードバックを与えます。それがうまくいくよう願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Today is my fantasy fiction work shop my classmates give feedback. Hope it goes well.

INTO JAPANESE

今日は私の空想小説ワーク ショップ私のクラスメートは、フィードバックを与えます。それがうまくいくよう願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Today is my fantasy fiction work shop my classmates give the feedback. Hope it goes well.

INTO JAPANESE

私のファンタジーのフィクション作品のショップは今日はフィードバックを私のクラスメートを与える。それがうまくいくよう願ってください。

BACK INTO ENGLISH

My fantasy fiction work shop gives to my classmate feedback today. Hope it goes well.

INTO JAPANESE

私の空想小説ワーク ショップは、今日私の同級生のフィードバックを与えます。それがうまくいくよう願ってください。

BACK INTO ENGLISH

My fantasy fiction workshop is today gives the feedback of my classmates. Hope it goes well.

INTO JAPANESE

私のファンタジーのフィクションのワーク ショップは今日は私の同級生のフィードバック。それがうまくいくよう願ってください。

BACK INTO ENGLISH

My fantasy fiction workshop is my classmate feedback today. Hope it goes well.

INTO JAPANESE

私のファンタジーのフィクションのワーク ショップは私の同級生のフィードバックを今日です。それがうまくいくよう願ってください。

BACK INTO ENGLISH

My fantasy fiction workshop is today the feedback of my classmates. Hope it goes well.

INTO JAPANESE

私の空想小説ワーク ショップ今日私の同級生のフィードバックです。それがうまくいくよう願ってください。

BACK INTO ENGLISH

My fantasy novel workshop today is the feedback of my classmates. Hope it goes well.

INTO JAPANESE

私の空想小説ワーク ショップ今日は私の同級生のフィードバックです。それがうまくいくよう願ってください。

BACK INTO ENGLISH

My fantasy novel workshop today my classmate is the feedback. Hope it goes well.

INTO JAPANESE

私の空想小説ワーク ショップ今日私のクラスメートは、フィードバック。それがうまくいくよう願ってください。

BACK INTO ENGLISH

My fantasy novel workshop feedback today is my classmate. Hope it goes well.

INTO JAPANESE

私の空想小説ワーク ショップ フィードバック今日同級生です。それがうまくいくよう願ってください。

BACK INTO ENGLISH

My fantasy fiction work shop feedback today is a classmate. Hope it goes well.

INTO JAPANESE

今日私のファンタジー小説ワーク ショップ フィードバックは同級生です。それがうまくいくよう願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Today is my fantasy fiction work shop feedback is a classmate. Hope it goes well.

INTO JAPANESE

今日は、私のファンタジー小説ワーク ショップ フィードバックは同級生です。それがうまくいくよう願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Today, my fantasy fiction work shop feedback is a classmate. Hope it goes well.

INTO JAPANESE

今日、私のファンタジー小説ワーク ショップ フィードバックは同級生です。それがうまくいくよう願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Today, my fantasy fiction work shop feedback is a classmate. Hope it goes well.