YOU SAID:
Today is election day. It is time for me to go vote for someone. Or maybe I should just stay home...
INTO JAPANESE
今日は選挙の日です。誰かのための投票に行くために私のための時間です。または多分私は自宅滞在する必要があります.
BACK INTO ENGLISH
Today is the day of the election. For me the time is going to vote for someone. Or maybe I was to stay at home.
INTO JAPANESE
今日は選挙の日。私の時間は、誰かのために投票する予定です。または多分私は家にいた。
BACK INTO ENGLISH
Today is election day. My time is going to vote for someone. Or maybe I was in the House.
INTO JAPANESE
今日は選挙の日です。私の時間は、誰かに投票するつもりです。または多分私は家にいた。
BACK INTO ENGLISH
Today is the day of the election. My time is going to vote for someone. Or maybe I was in the House.
INTO JAPANESE
今日は選挙の日。私の時間は、誰かに投票するつもりです。または多分私は家にいた。
BACK INTO ENGLISH
Today is election day. My time is going to vote for someone. Or maybe I was in the House.
INTO JAPANESE
今日は選挙の日です。私の時間は、誰かに投票するつもりです。または多分私は家にいた。
BACK INTO ENGLISH
Today is the day of the election. My time is going to vote for someone. Or maybe I was in the House.
INTO JAPANESE
今日は選挙の日。私の時間は、誰かに投票するつもりです。または多分私は家にいた。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium