YOU SAID:

Today is an ideal day of clear skies and high waves! The fate of the empire rests on this battle! This conflict is only the beginning! We will eliminate all obstacles and the SOS Brigade will become known in the far reaches of the universe! Eventually, I'll negotiate with the Board of Education and create chapters of the SOS Brigade in all public high schools! Even if we've all but won already, nobody is allowed to hold back! We must soundly defeat them!

INTO JAPANESE

今日は晴天と高い波の理想的な日です!帝国の運命は、この戦いにかかっている!この対立は始まったばかり!我々 はすべての障害物を排除して宇宙の遠くに SOS 団が知られる!最終的には、ここで教育委員会との交渉、すべてパブリック h で SOS 団の章を作成

BACK INTO ENGLISH

Today is an ideal day of weather and high waves! the fate of Empires depends on this battle! this confrontation has just begun! known SOS in the distant universe, and eliminate all the obstacles we! is finally here and the Board of education negotiated the public h for a chapter of the SOS Brigade

INTO JAPANESE

今日は天気や波の理想的な日です!帝国の命運はこの戦いにかかっている!この対立は始まったばかり!遠い宇宙に SOS を知られているし、すべての障害物を排除私たち!最後にここでは、教育委員会交渉 SOS 団の章で公開 h

BACK INTO ENGLISH

Today is an ideal day of weather and waves! this battle rests the fate of Empires! this confrontation has just begun! known SOS in the distant universe and eliminate all the obstacles we! finally here, Education Committee negotiations SOS chapter on public h

INTO JAPANESE

今日は天気と波の理想的な日です!この戦いでは、帝国の運命がかかっている!この対立は始まったばかり!遠い宇宙に SOS を知られているし、すべての障害物を排除私たち!最後にここでは、教育委員会交渉 SOS 章公共 h

BACK INTO ENGLISH

Today is an ideal day of weather and waves! Empire's fate is at stake in this battle! this confrontation has just begun! known SOS in the distant universe and eliminate all the obstacles we! finally's Education Committee negotiations SOS chapter public h

INTO JAPANESE

今日は天気と波の理想的な日です!帝国の運命は、この戦いにかかっている!この対立は始まったばかり!遠い宇宙に SOS を知られているし、すべての障害物を排除私たち!最終的には教育委員会交渉 SOS 章公共 h

BACK INTO ENGLISH

Today is an ideal day of weather and waves! the fate of Empires depends on this battle! this conflict is in its infancy! known SOS in the distant universe and eliminate all the obstacles we! eventually Education Committee negotiations SOS chapter public h

INTO JAPANESE

今日は天気と波の理想的な日です!帝国の命運はこの戦いにかかっている!この競合はまだ始まったばかり!遠い宇宙に SOS を知られているし、すべての障害物を排除私たち!最終的には教育委員会交渉 SOS 章公共高

BACK INTO ENGLISH

Today is an ideal day of weather and waves! this battle rests the fate of Empires! this race has just begun!, SOS is known in the distant universe and eliminate all the obstacles we! eventually Education Committee negotiations SOS chapter public high

INTO JAPANESE

今日は天気と波の理想的な日です!この戦いでは、帝国の運命がかかっている!このレースはまだ始まったばかり!、SOS 遠い宇宙で知られている、すべての障害物を排除する私たち!最終的には教育委員会交渉 SOS 章公

BACK INTO ENGLISH

Today is an ideal day of weather and waves! Empire's fate is at stake in this battle! this race has just begun!, known in the SOS distant universe, to eliminate all the obstacles we! finally Education Committee negotiations SOS chapter public

INTO JAPANESE

今日は天気と波の理想的な日です!帝国の運命は、この戦いにかかっている!このレースはまだ始まったばかり!、我々 SOS 遠い宇宙、すべての障害物を除去するために知られている!最後に教育委員会交渉 SOS 章公開

BACK INTO ENGLISH

Today is an ideal day of weather and waves! Empire's fate depends on this battle! this race has just begun!, we have been known to SOS distant universe to remove all obstacles! SOS chapter public negotiation Education Committee last

INTO JAPANESE

今日は天気と波の理想的な日です!帝国の命運はこの戦いにかかっている!このレースはまだ始まったばかり!、我々 はすべての障害を除去する SOS 遠い宇宙に知られている!SOS 章公共交渉教育委員会最後

BACK INTO ENGLISH

Today is an ideal day of weather and waves! this battle rests the fate of Empires! this race has just begun!, we known far SOS to remove all obstacles to space! The last SOS chapter negotiation and public education Committee

INTO JAPANESE

今日は天気と波の理想的な日です!この戦いでは、帝国の運命がかかっている!このレースはまだ始まったばかり!、我々 のスペースにすべての障害を除去するまでの SOS を知る!最後の SOS 章交渉と公共教育委員会

BACK INTO ENGLISH

Today is an ideal day of weather and waves! Empire's fate is at stake in this battle! this race has just begun!, know our space to eliminate all the obstacles until the SOS! last SOS chapter negotiation and public education Committee

INTO JAPANESE

今日は天気と波の理想的な日です!帝国の運命は、この戦いにかかっている!このレースはまだ始まったばかり!、SOS まですべての障害物を除去するために私たちの宇宙を知っている!最後の SOS 章交渉と公共教育委員会

BACK INTO ENGLISH

Today is an ideal day of weather and waves! the fate of Empires depends on this battle! this race has just begun!, know our universe in order to eliminate all obstacles to the SOS! last SOS chapter negotiation and public education Committee

INTO JAPANESE

今日は天気と波の理想的な日です!帝国の命運はこの戦いにかかっている!このレースはまだ始まったばかり!、SOS にすべての障害物を排除するために我々 の宇宙を知っている!最後の SOS 章交渉と公共教育委員会

BACK INTO ENGLISH

Today is an ideal day of weather and waves! this battle rests the fate of Empires! this race has just begun!, know our universe in order to eliminate all obstacles to the SOS! last SOS chapter negotiation and public education Committee

INTO JAPANESE

今日は天気と波の理想的な日です!この戦いでは、帝国の運命がかかっている!このレースはまだ始まったばかり!、SOS にすべての障害物を排除するために我々 の宇宙を知っている!最後の SOS 章交渉と公共教育委員会

BACK INTO ENGLISH

Today is an ideal day of weather and waves! Empire's fate is at stake in this battle! this race has just begun!, know our universe in order to eliminate all obstacles to the SOS! last SOS chapter negotiation and public education Committee

INTO JAPANESE

今日は天気と波の理想的な日です!帝国の運命は、この戦いにかかっている!このレースはまだ始まったばかり!、SOS にすべての障害物を排除するために我々 の宇宙を知っている!最後の SOS 章交渉と公共教育委員会

BACK INTO ENGLISH

Today is an ideal day of weather and waves! the fate of Empires depends on this battle! this race has just begun!, know our universe in order to eliminate all obstacles to the SOS! last SOS chapter negotiation and public education Committee

INTO JAPANESE

今日は天気と波の理想的な日です!帝国の命運はこの戦いにかかっている!このレースはまだ始まったばかり!、SOS にすべての障害物を排除するために我々 の宇宙を知っている!最後の SOS 章交渉と公共教育委員会

BACK INTO ENGLISH

Today is an ideal day of weather and waves! this battle rests the fate of Empires! this race has just begun!, know our universe in order to eliminate all obstacles to the SOS! last SOS chapter negotiation and public education Committee

INTO JAPANESE

今日は天気と波の理想的な日です!この戦いでは、帝国の運命がかかっている!このレースはまだ始まったばかり!、SOS にすべての障害物を排除するために我々 の宇宙を知っている!最後の SOS 章交渉と公共教育委員会

BACK INTO ENGLISH

Today is an ideal day of weather and waves! Empire's fate is at stake in this battle! this race has just begun!, know our universe in order to eliminate all obstacles to the SOS! last SOS chapter negotiation and public education Committee

INTO JAPANESE

今日は天気と波の理想的な日です!帝国の運命は、この戦いにかかっている!このレースはまだ始まったばかり!、SOS にすべての障害物を排除するために我々 の宇宙を知っている!最後の SOS 章交渉と公共教育委員会

BACK INTO ENGLISH

Today is an ideal day of weather and waves! the fate of Empires depends on this battle! this race has just begun!, know our universe in order to eliminate all obstacles to the SOS! last SOS chapter negotiation and public education Committee

INTO JAPANESE

今日は天気と波の理想的な日です!帝国の命運はこの戦いにかかっている!このレースはまだ始まったばかり!、SOS にすべての障害物を排除するために我々 の宇宙を知っている!最後の SOS 章交渉と公共教育委員会

BACK INTO ENGLISH

Today is an ideal day of weather and waves! this battle rests the fate of Empires! this race has just begun!, know our universe in order to eliminate all obstacles to the SOS! last SOS chapter negotiation and public education Committee

INTO JAPANESE

今日は天気と波の理想的な日です!この戦いでは、帝国の運命がかかっている!このレースはまだ始まったばかり!、SOS にすべての障害物を排除するために我々 の宇宙を知っている!最後の SOS 章交渉と公共教育委員会

BACK INTO ENGLISH

Today is an ideal day of weather and waves! Empire's fate is at stake in this battle! this race has just begun!, know our universe in order to eliminate all obstacles to the SOS! last SOS chapter negotiation and public education Committee

INTO JAPANESE

今日は天気と波の理想的な日です!帝国の運命は、この戦いにかかっている!このレースはまだ始まったばかり!、SOS にすべての障害物を排除するために我々 の宇宙を知っている!最後の SOS 章交渉と公共教育委員会

BACK INTO ENGLISH

Today is an ideal day of weather and waves! the fate of Empires depends on this battle! this race has just begun!, know our universe in order to eliminate all obstacles to the SOS! last SOS chapter negotiation and public education Committee

INTO JAPANESE

今日は天気と波の理想的な日です!帝国の命運はこの戦いにかかっている!このレースはまだ始まったばかり!、SOS にすべての障害物を排除するために我々 の宇宙を知っている!最後の SOS 章交渉と公共教育委員会