YOU SAID:

Today, in our country, I was able to get off in history as one of the biggest demonstrations for the freedom of history. A score five years ago, the great Americans sign the Liberation Declaration in the shadow we symbolize today.

INTO JAPANESE

今日、私たちの国では、私は歴史の自由のための最大のデモンストレーションの一つとして歴史の中で降りることができました。 5年前の得点、偉大なアメリカ人は、私たちが今日象徴する影の中で解放宣言に署名します。

BACK INTO ENGLISH

Today, in our country, I was able to get off in history as one of the biggest demonstrations for the freedom of history. A score five years ago, the great Americans sign the liberation declaration in the shadow we symbolize today.

INTO JAPANESE

今日、私たちの国では、私は歴史の自由のための最大のデモンストレーションの一つとして歴史の中で降りることができました。 5年前の得点で、偉大なアメリカ人は、私たちが今日象徴する影の中で解放宣言に署名します。

BACK INTO ENGLISH

Today, in our country, I was able to get off in history as one of the biggest demonstrations for the freedom of history. A score of five years ago, the great Americans sign the liberation declaration in the shadow we symbolize today.

INTO JAPANESE

今日、私たちの国では、私は歴史の自由のための最大のデモンストレーションの一つとして歴史の中で降りることができました。 5年前のスコア、偉大なアメリカ人は、私たちが今日象徴する影の中で解放宣言に署名します。

BACK INTO ENGLISH

Today, in our country, I was able to get off in history as one of the biggest demonstrations for the freedom of history. A score five years ago, the great Americans sign the Liberation Declaration in the shadow we symbolize today.

INTO JAPANESE

今日、私たちの国では、私は歴史の自由のための最大のデモンストレーションの一つとして歴史の中で降りることができました。 5年前の得点、偉大なアメリカ人は、私たちが今日象徴する影の中で解放宣言に署名します。

BACK INTO ENGLISH

Today, in our country, I was able to get off in history as one of the biggest demonstrations for the freedom of history. A score five years ago, the great Americans sign the liberation declaration in the shadow we symbolize today.

INTO JAPANESE

今日、私たちの国では、私は歴史の自由のための最大のデモンストレーションの一つとして歴史の中で降りることができました。 5年前の得点で、偉大なアメリカ人は、私たちが今日象徴する影の中で解放宣言に署名します。

BACK INTO ENGLISH

Today, in our country, I was able to get off in history as one of the biggest demonstrations for the freedom of history. A score of five years ago, the great Americans sign the liberation declaration in the shadow we symbolize today.

INTO JAPANESE

今日、私たちの国では、私は歴史の自由のための最大のデモンストレーションの一つとして歴史の中で降りることができました。 5年前のスコア、偉大なアメリカ人は、私たちが今日象徴する影の中で解放宣言に署名します。

BACK INTO ENGLISH

Today, in our country, I was able to get off in history as one of the biggest demonstrations for the freedom of history. A score five years ago, the great Americans sign the Liberation Declaration in the shadow we symbolize today.

INTO JAPANESE

今日、私たちの国では、私は歴史の自由のための最大のデモンストレーションの一つとして歴史の中で降りることができました。 5年前の得点、偉大なアメリカ人は、私たちが今日象徴する影の中で解放宣言に署名します。

BACK INTO ENGLISH

Today, in our country, I was able to get off in history as one of the biggest demonstrations for the freedom of history. A score five years ago, the great Americans sign the liberation declaration in the shadow we symbolize today.

INTO JAPANESE

今日、私たちの国では、私は歴史の自由のための最大のデモンストレーションの一つとして歴史の中で降りることができました。 5年前の得点で、偉大なアメリカ人は、私たちが今日象徴する影の中で解放宣言に署名します。

BACK INTO ENGLISH

Today, in our country, I was able to get off in history as one of the biggest demonstrations for the freedom of history. A score of five years ago, the great Americans sign the liberation declaration in the shadow we symbolize today.

INTO JAPANESE

今日、私たちの国では、私は歴史の自由のための最大のデモンストレーションの一つとして歴史の中で降りることができました。 5年前のスコア、偉大なアメリカ人は、私たちが今日象徴する影の中で解放宣言に署名します。

BACK INTO ENGLISH

Today, in our country, I was able to get off in history as one of the biggest demonstrations for the freedom of history. A score five years ago, the great Americans sign the Liberation Declaration in the shadow we symbolize today.

INTO JAPANESE

今日、私たちの国では、私は歴史の自由のための最大のデモンストレーションの一つとして歴史の中で降りることができました。 5年前の得点、偉大なアメリカ人は、私たちが今日象徴する影の中で解放宣言に署名します。

BACK INTO ENGLISH

Today, in our country, I was able to get off in history as one of the biggest demonstrations for the freedom of history. A score five years ago, the great Americans sign the liberation declaration in the shadow we symbolize today.

INTO JAPANESE

今日、私たちの国では、私は歴史の自由のための最大のデモンストレーションの一つとして歴史の中で降りることができました。 5年前の得点で、偉大なアメリカ人は、私たちが今日象徴する影の中で解放宣言に署名します。

BACK INTO ENGLISH

Today, in our country, I was able to get off in history as one of the biggest demonstrations for the freedom of history. A score of five years ago, the great Americans sign the liberation declaration in the shadow we symbolize today.

INTO JAPANESE

今日、私たちの国では、私は歴史の自由のための最大のデモンストレーションの一つとして歴史の中で降りることができました。 5年前のスコア、偉大なアメリカ人は、私たちが今日象徴する影の中で解放宣言に署名します。

BACK INTO ENGLISH

Today, in our country, I was able to get off in history as one of the biggest demonstrations for the freedom of history. A score five years ago, the great Americans sign the Liberation Declaration in the shadow we symbolize today.

INTO JAPANESE

今日、私たちの国では、私は歴史の自由のための最大のデモンストレーションの一つとして歴史の中で降りることができました。 5年前の得点、偉大なアメリカ人は、私たちが今日象徴する影の中で解放宣言に署名します。

BACK INTO ENGLISH

Today, in our country, I was able to get off in history as one of the biggest demonstrations for the freedom of history. A score five years ago, the great Americans sign the liberation declaration in the shadow we symbolize today.

INTO JAPANESE

今日、私たちの国では、私は歴史の自由のための最大のデモンストレーションの一つとして歴史の中で降りることができました。 5年前の得点で、偉大なアメリカ人は、私たちが今日象徴する影の中で解放宣言に署名します。

BACK INTO ENGLISH

Today, in our country, I was able to get off in history as one of the biggest demonstrations for the freedom of history. A score of five years ago, the great Americans sign the liberation declaration in the shadow we symbolize today.

INTO JAPANESE

今日、私たちの国では、私は歴史の自由のための最大のデモンストレーションの一つとして歴史の中で降りることができました。 5年前のスコア、偉大なアメリカ人は、私たちが今日象徴する影の中で解放宣言に署名します。

BACK INTO ENGLISH

Today, in our country, I was able to get off in history as one of the biggest demonstrations for the freedom of history. A score five years ago, the great Americans sign the Liberation Declaration in the shadow we symbolize today.

INTO JAPANESE

今日、私たちの国では、私は歴史の自由のための最大のデモンストレーションの一つとして歴史の中で降りることができました。 5年前の得点、偉大なアメリカ人は、私たちが今日象徴する影の中で解放宣言に署名します。

BACK INTO ENGLISH

Today, in our country, I was able to get off in history as one of the biggest demonstrations for the freedom of history. A score five years ago, the great Americans sign the liberation declaration in the shadow we symbolize today.

INTO JAPANESE

今日、私たちの国では、私は歴史の自由のための最大のデモンストレーションの一つとして歴史の中で降りることができました。 5年前の得点で、偉大なアメリカ人は、私たちが今日象徴する影の中で解放宣言に署名します。

BACK INTO ENGLISH

Today, in our country, I was able to get off in history as one of the biggest demonstrations for the freedom of history. A score of five years ago, the great Americans sign the liberation declaration in the shadow we symbolize today.

INTO JAPANESE

今日、私たちの国では、私は歴史の自由のための最大のデモンストレーションの一つとして歴史の中で降りることができました。 5年前のスコア、偉大なアメリカ人は、私たちが今日象徴する影の中で解放宣言に署名します。

BACK INTO ENGLISH

Today, in our country, I was able to get off in history as one of the biggest demonstrations for the freedom of history. A score five years ago, the great Americans sign the Liberation Declaration in the shadow we symbolize today.

INTO JAPANESE

今日、私たちの国では、私は歴史の自由のための最大のデモンストレーションの一つとして歴史の中で降りることができました。 5年前の得点、偉大なアメリカ人は、私たちが今日象徴する影の中で解放宣言に署名します。

BACK INTO ENGLISH

Today, in our country, I was able to get off in history as one of the biggest demonstrations for the freedom of history. A score five years ago, the great Americans sign the liberation declaration in the shadow we symbolize today.

INTO JAPANESE

今日、私たちの国では、私は歴史の自由のための最大のデモンストレーションの一つとして歴史の中で降りることができました。 5年前の得点で、偉大なアメリカ人は、私たちが今日象徴する影の中で解放宣言に署名します。