YOU SAID:

Today, in a galaxy far far away, there lived a young fellow, Abraham Skywalker. His father was the great-great-great-great-great-great grandson of Luke Skywalker, the legendary Jedi Knight. Abraham went shopping at Walmart. He went to the electrical department. As soon as he stepped in the store, millions of light bulbs crashed down on his head. He started to bleed. But, no one saw that a young boy pushed the light bulbs to make them fall. The young boy’s name was Lucas Palpatine, and he was smiling when he ended the Skywalker Generation.

INTO JAPANESE

今日、はるか遠くの銀河が住んでいた若い男、アブラハム ・ スカイウォーカー。彼の父親は伝説のジェダイの騎士、ルーク ・ スカイウォーカーの great-great-great-great-great-great の孫。アブラハムは、ウォルマートに買い物に行きました。電気科に行った。彼は店で歩んだとすぐに電球の何百万人は彼の頭に墜落。彼

BACK INTO ENGLISH

Today, Galaxy far far away there lived a young man, Abraham Skywalker. His father was a legendary Jedi Knight, Luke Skywalker's great-great-great-great-great-great grandson. Abraham went shopping at Wal-Mart. I went to the electrical Department. He is a store.

INTO JAPANESE

今日、はるか遠くにある銀河は、若い男が、アブラハム ・ スカイウォーカーを住んでいた。彼の父親は、伝説的なジェダイの騎士、ルーク ・ スカイウォーカー great-great-great-great-great-great 孫だった。アブラハムは、ウォルマートに買い物に行きました。電気科に行きました。彼はストアです。

BACK INTO ENGLISH

Today, a far away Galaxy, Skywalker Abraham lived young man. His father was the legendary Jedi Knight, Luke Skywalker great-great-great-great-great-great grandson. Abraham went shopping at Wal-Mart. Department of electrical

INTO JAPANESE

今日、遠く離れた銀河スカイウォーカー アブラハムには、若い男が住んでいた。彼の父親は、伝説的なジェダイの騎士、ルーク ・ スカイウォーカー great-great-great-great-great-great 孫だった。アブラハムは、ウォルマートされたアッサイヤシ部電気に買い物に行きました

BACK INTO ENGLISH

Today the far-away Galaxy Skywalker Abraham lived a young man. His father was the legendary Jedi Knight, Luke Skywalker great-great-great-great-great-great grandson. Abraham went shopping the Walmart Euterpe edulis Mart. electrical

INTO JAPANESE

今日遠くの銀河・ スカイウォーカー アブラハムには、若い男が住んでいた。彼の父親は、伝説的なジェダイの騎士、ルーク ・ スカイウォーカー great-great-great-great-great-great 孫だった。アブラハムは、ウォルマート エウテルペー マテバシイされたアッサイヤシ電気に買い物に行った

BACK INTO ENGLISH

The young man lived today distant galaxy, Skywalker Abraham. His father was the legendary Jedi Knight, Luke Skywalker great-great-great-great-great-great grandson. Abraham is Euterpe edulis Mart. Wal-Mart Euterpe p. a.

INTO JAPANESE

若い男は、スカイウォーカー アブラハム今日遠くの銀河を住んでいた。彼の父親は、伝説的なジェダイの騎士、ルーク ・ スカイウォーカー great-great-great-great-great-great 孫だった。アブラハムはエウテルペー マテバシイされたアッサイヤシ Wal-Mart エウテルペー p.。

BACK INTO ENGLISH

The young man lived far away galaxies Skywalker Abraham today. His father was the legendary Jedi Knight, Luke Skywalker great-great-great-great-great-great grandson. Abraham p. Euterpe was Euterpe edulis Mart. Wal-Mart Euterpe p

INTO JAPANESE

若い男は、遠くに今日銀河スカイウォーカー アブラハムで住んでいた。彼の父親は、伝説的なジェダイの騎士、ルーク ・ スカイウォーカー great-great-great-great-great-great 孫だった。アブラハム p. エウテルペーはエウテルペー マテバシイされたアッサイヤシ Wal-Mart エウテルペー p

BACK INTO ENGLISH

A young man far away today lived in Galactic Skywalker Abraham. His father was the legendary Jedi Knight, Luke Skywalker great-great-great-great-great-great grandson. Abraham p. Euterpe is Euterpe p. the Euterpe edulis Mart. Wal-Mar.

INTO JAPANESE

遠く離れた若い男は、今日銀河スカイウォーカー アブラハムに住んでいた。彼の父親は、伝説的なジェダイの騎士、ルーク ・ スカイウォーカー great-great-great-great-great-great 孫だった。アブラハム p. エウテルペー、エウテルペー p. エウテルペー マテバシイされたアッサイヤシ Wal-3 月。

BACK INTO ENGLISH

A young man far away lived Galactic Skywalker Abraham today. His father was the legendary Jedi Knight, Luke Skywalker great-great-great-great-great-great grandson. And Abraham p. Euterpe, Euterpe p. Euterpe p.

INTO JAPANESE

ある若い男が、今日、銀河のスカイウォーカー・アブラハムに住んでいました。彼の父は伝説のジェダイナイト、ルークスカイウォーカーの偉大な偉大な偉大な偉大な偉大な孫でした。そしてアブラハムp。 Euterpe、Euterpe p。 Euterpe p。

BACK INTO ENGLISH

One young man lived in Skywalker Abraham of the galaxy today. His father was a great great great great grandson of the legendary Jedi Knight, Luke Skywalker. And Abraham p. Euterpe, Euterpe p. Euterpe p.

INTO JAPANESE

ある若者が、今日の銀河のスカイウォーカー・アブラハムに住んでいました。彼の父は、伝説のジェダイナイト、ルークスカイウォーカーの偉大な偉大な偉大な孫でした。そしてアブラハムp。 Euterpe、Euterpe p。 Euterpe p。

BACK INTO ENGLISH

One young man lived in Skywalker Abraham of today's galaxy. His father was a great great great grandson of the legendary Jedi Knight, Luke Skywalker. And Abraham p. Euterpe, Euterpe p. Euterpe p.

INTO JAPANESE

ある若者が、今日の銀河のスカイウォーカー・アブラハムに住んでいました。彼の父は、伝説のジェダイナイトのルークスカイウォーカーの偉大な偉大な孫でした。そしてアブラハムp。 Euterpe、Euterpe p。 Euterpe p。

BACK INTO ENGLISH

One young man lived in Skywalker Abraham of today's galaxy. His father was a great great grandson of the legendary Jedi Knight's Rook Skywalker. And Abraham p. Euterpe, Euterpe p. Euterpe p.

INTO JAPANESE

ある若者が、今日の銀河のスカイウォーカー・アブラハムに住んでいました。彼の父は、伝説のジェダイナイトのルックスカイウォーカーの偉大な孫でした。そしてアブラハムp。 Euterpe、Euterpe p。 Euterpe p。

BACK INTO ENGLISH

One young man lived in Skywalker Abraham of today's galaxy. His father was the great grandson of Leg Skywalker of the legendary Jedi Knight. And Abraham p. Euterpe, Euterpe p. Euterpe p.

INTO JAPANESE

ある若者が、今日の銀河のスカイウォーカー・アブラハムに住んでいました。彼の父親は、伝説のジェダイナイトのレッグスカイウォーカーの偉大な孫でした。そしてアブラハムp。 Euterpe、Euterpe p。 Euterpe p。

BACK INTO ENGLISH

One young man lived in Skywalker Abraham of today's galaxy. His father was the great grandson of legendary Jedi Knight's leg Skywalker. And Abraham p. Euterpe, Euterpe p. Euterpe p.

INTO JAPANESE

ある若者が、今日の銀河のスカイウォーカー・アブラハムに住んでいました。彼の父親は、伝説的なジェダイナイトの脚であるスカイウォーカーの偉大な孫でした。そしてアブラハムp。 Euterpe、Euterpe p。 Euterpe p。

BACK INTO ENGLISH

One young man lived in Skywalker Abraham of today's galaxy. His father was a great grandson of Skywalker, a legendary Jedi Knight's leg. And Abraham p. Euterpe, Euterpe p. Euterpe p.

INTO JAPANESE

ある若者が、今日の銀河のスカイウォーカー・アブラハムに住んでいました。彼の父は、伝説のジェダイナイトの足であるスカイウォーカーの偉大な孫でした。そしてアブラハムp。 Euterpe、Euterpe p。 Euterpe p。

BACK INTO ENGLISH

One young man lived in Skywalker Abraham of today's galaxy. His father was a great grandson of Skywalker, the foot of the legendary Jedi Knight. And Abraham p. Euterpe, Euterpe p. Euterpe p.

INTO JAPANESE

ある若者が、今日の銀河のスカイウォーカー・アブラハムに住んでいました。彼の父は、伝説のジェダイナイトの足であるスカイウォーカーの偉大な孫でした。そしてアブラハムp。 Euterpe、Euterpe p。 Euterpe p。

BACK INTO ENGLISH

One young man lived in Skywalker Abraham of today's galaxy. His father was a great grandson of Skywalker, the foot of the legendary Jedi Knight. And Abraham p. Euterpe, Euterpe p. Euterpe p.