YOU SAID:
Today I woke up, fellin' kind sad
INTO JAPANESE
今日私は目が覚めた、ちょっと悲しい
BACK INTO ENGLISH
I woke up today, a little sad
INTO JAPANESE
今日目が覚めた、少し悲しい
BACK INTO ENGLISH
I woke up today, a little sad
That didn't even make that much sense in English.