YOU SAID:

Today I will put my car in reverse.

INTO JAPANESE

今日は逆に私の車が入れされます。

BACK INTO ENGLISH

I put my car in reverse will be.

INTO JAPANESE

逆に私の車を入れになります。

BACK INTO ENGLISH

To put my car in reverse will be.

INTO JAPANESE

逆に私の車を置くことになります。

BACK INTO ENGLISH

To put my car in reverse.

INTO JAPANESE

逆に私の車を置く。

BACK INTO ENGLISH

Put my car in reverse.

INTO JAPANESE

逆に私の車を置きます。

BACK INTO ENGLISH

Place my car in reverse.

INTO JAPANESE

逆に私の車を配置します。

BACK INTO ENGLISH

Locate my car in reverse.

INTO JAPANESE

逆に私の車を探します。

BACK INTO ENGLISH

Locate my car in reverse.