YOU SAID:

Today I will eat chicken with my friends but I will also read a poem by Hugo ball while eating

INTO JAPANESE

今日は友達とチキンを食べるつもりだけど、食べながらヒューゴ・ボールの詩も読むつもりだ

BACK INTO ENGLISH

I'm going to eat chicken with my friends today, but I'm also going to read Hugo Ball's poems while eating.

INTO JAPANESE

今日は友達とチキンを食べるつもりですが、食事をしながらヒューゴ・ボールの詩を読むつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to eat chicken with my friends today, and I'm going to read Hugo Ball's poems while I eat.

INTO JAPANESE

今日は友達とチキンを食べて、食事をしながらヒューゴ・ボールの詩を読むつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to eat chicken with my friends today and read Hugo Ball's poems while eating.

INTO JAPANESE

今日は友達とチキンを食べて、食べながらヒューゴ・ボールの詩を読むつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to eat chicken with my friends today and read Hugo Ball's poems while eating.