YOU SAID:

Today I went to the store because I needed groceries and a pregnancy test. Then I had a Detroit style coney and some curly fries. Also some cheesecake because my husband is a bad influence

INTO JAPANESE

今日は食料品と妊娠検査が必要だったので店に行きました。それから私はデトロイトスタイルのコニーといくつかのカーリーフライを食べました。夫が悪い影響を与えているので、チーズケーキもあります

BACK INTO ENGLISH

I went to the store today because I needed food and a pregnancy test. Then I ate Detroit style conies and some curly fries. There are also cheesecakes because my husband has a bad influence

INTO JAPANESE

食べ物と妊娠検査が必要だったので、今日店に行きました。それから、デトロイト風のコーンといくつかのカーリーフライを食べました。私の夫が悪い影響を与えているので、チーズケーキもあります

BACK INTO ENGLISH

I went to the store today because I needed food and a pregnancy test. Then I ate Detroit-style corn and some curly fries. There's also cheesecake as my husband has a bad influence

INTO JAPANESE

食べ物と妊娠検査が必要だったので、今日店に行きました。それから私はデトロイトスタイルのコーンといくつかのカーリーフライを食べました。夫が悪い影響を与えているので、チーズケーキもあります

BACK INTO ENGLISH

I went to the store today because I needed food and a pregnancy test. Then I had Detroit style corn and some curly fries. There are also cheesecakes because my husband has a bad influence

INTO JAPANESE

食べ物と妊娠検査が必要だったので、今日店に行きました。それから私はデトロイトスタイルのコーンといくつかのカーリーフライを食べました。私の夫が悪い影響を与えているので、チーズケーキもあります

BACK INTO ENGLISH

I went to the store today because I needed food and a pregnancy test. Then I had Detroit style corn and some curly fries. There's also cheesecake as my husband has a bad influence

INTO JAPANESE

食べ物と妊娠検査が必要だったので、今日店に行きました。それから私はデトロイトスタイルのコーンといくつかのカーリーフライを食べました。夫が悪い影響を与えているので、チーズケーキもあります

BACK INTO ENGLISH

I went to the store today because I needed food and a pregnancy test. Then I had Detroit style corn and some curly fries. There are also cheesecakes because my husband has a bad influence

INTO JAPANESE

食べ物と妊娠検査が必要だったので、今日店に行きました。それから私はデトロイトスタイルのコーンといくつかのカーリーフライを食べました。私の夫が悪い影響を与えているので、チーズケーキもあります

BACK INTO ENGLISH

I went to the store today because I needed food and a pregnancy test. Then I had Detroit style corn and some curly fries. There's also cheesecake as my husband has a bad influence