YOU SAID:

today i went to the store and bought some milk, afterwards i drove to my school and poured tons of milk all over every student there

INTO JAPANESE

今日、私は店に行き、牛乳を買い、その後、学校に車で行き、そこにいるすべての生徒に大量の牛乳を注ぎました。

BACK INTO ENGLISH

Today I went to the store, bought milk, and after that, drove to school and poured a lot of milk to all the students there.

INTO JAPANESE

今日は店に行き、牛乳を買い、その後学校に車で行き、そこにいるすべての生徒にたくさんの牛乳を注ぎました。

BACK INTO ENGLISH

Today I went to the store, bought milk, and then drove to school and poured a lot of milk to all the students there.

INTO JAPANESE

今日、私は店に行き、牛乳を買ってから学校に車で行き、そこにいるすべての生徒にたくさんの牛乳を注ぎました。

BACK INTO ENGLISH

Today I went to the store, bought milk, then drove to school and poured a lot of milk on all the students there.

INTO JAPANESE

今日、私は店に行き、牛乳を買い、それから学校に車で行き、そこにいるすべての生徒にたくさんの牛乳を注ぎました。

BACK INTO ENGLISH

Today I went to the store, bought milk, then drove to school and poured a lot of milk to all the students there.

INTO JAPANESE

今日、私は店に行き、牛乳を買い、それから学校に車で行き、そこにいるすべての生徒にたくさんの牛乳を注ぎました。

BACK INTO ENGLISH

Today I went to the store, bought milk, then drove to school and poured a lot of milk to all the students there.