YOU SAID:
Today I went to football practice and it stormed and then we went into the locker room
INTO JAPANESE
今日、私はサッカーの練習に行き、それが突入し、その後、私たちはロッカールームに入りました
BACK INTO ENGLISH
Today I went to soccer practice and it rushed in and then we went into the locker room
INTO JAPANESE
今日はサッカーの練習に行って、駆け込んでロッカールームに入りました
BACK INTO ENGLISH
I went to soccer practice today and ran into the locker room.
INTO JAPANESE
今日はサッカーの練習に行ってロッカールームに駆け込んだ。
BACK INTO ENGLISH
I went to soccer practice and ran into the locker room today.
INTO JAPANESE
今日はサッカーの練習に行ってロッカールームに駆け込んだ。
BACK INTO ENGLISH
I went to soccer practice and ran into the locker room today.
You've done this before, haven't you.