YOU SAID:
Today I went to a new class and I met with a new friend. It was nice.
INTO JAPANESE
今日、私は新しいクラスに行って、私は新しい友人に会いました。良かった。
BACK INTO ENGLISH
Today, I went to the new class, I met a new friend. Was good.
INTO JAPANESE
今日、私は新しい友人に会った、新しいクラスに行ってきました。よかった。
BACK INTO ENGLISH
Today, I met new friends, I went to the new class. Was good.
INTO JAPANESE
今日、私は新しいクラスに行って、新しい友達に会いました。よかった。
BACK INTO ENGLISH
Today, I went to the new class, I met a new friend. Was good.
INTO JAPANESE
今日、私は新しい友人に会った、新しいクラスに行ってきました。よかった。
BACK INTO ENGLISH
Today, I met new friends, I went to the new class. Was good.
INTO JAPANESE
今日、私は新しいクラスに行って、新しい友達に会いました。よかった。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium