YOU SAID:

today i went on a fun nice little road trip

INTO JAPANESE

今日は楽しい素敵な小さなロードトリップに行きました

BACK INTO ENGLISH

Today I went on a nice little road trip that was fun

INTO JAPANESE

今日は楽しかった素敵な小さなロードトリップに行きました

BACK INTO ENGLISH

I went to a nice little road trip that was fun today

INTO JAPANESE

今日は楽しかった素敵な小さなロードトリップに行きました

BACK INTO ENGLISH

I went to a nice little road trip that was fun today