YOU SAID:
Today, I was exposed to gamma radiation. Yay, acute radiation poisoning! Woohoo, my body fought off cancer, my immune system works!
INTO JAPANESE
今日、私はガンマ線にさらされました。やあ、急性放射線中毒だ!うおおお、私の体はガンを撃退し、免疫システムは機能しています!
BACK INTO ENGLISH
Today I was exposed to gamma radiation. Hey, acute radiation poisoning! Wow, my body is fighting off the cancer and my immune system is working!
INTO JAPANESE
今日、私はガンマ線にさらされました。おい、急性放射線障害だ!わあ、私の体はガンと闘っており、免疫システムも機能しています。
BACK INTO ENGLISH
Today I was exposed to gamma radiation. Hey, it's acute radiation sickness! Wow, my body is fighting cancer and my immune system is working.
INTO JAPANESE
今日、私はガンマ線にさらされました。おい、それは急性放射線障害だ!わあ、私の体はガンと闘っていて、免疫システムも機能しています。
BACK INTO ENGLISH
Today I was exposed to gamma radiation. Hey, that's acute radiation sickness! Wow, my body is fighting cancer and my immune system is working.
INTO JAPANESE
今日、私はガンマ線にさらされました。おい、それは急性放射線障害だよ!わあ、私の体はガンと闘っていて、免疫システムも機能しています。
BACK INTO ENGLISH
Today I was exposed to gamma radiation. Hey, that's acute radiation sickness! Wow, my body is fighting the cancer and my immune system is working.
INTO JAPANESE
今日、私はガンマ線にさらされました。おい、それは急性放射線障害だよ!わあ、私の体はガンと闘っており、免疫システムも機能しています。
BACK INTO ENGLISH
Today I was exposed to gamma radiation. Hey, that's acute radiation sickness! Wow, my body is fighting the cancer and my immune system is working.
Well done, yes, well done!