YOU SAID:

today i was driving in my car and by car i mean card board box.

INTO JAPANESE

私は私の車で運転していた今日、カード基板ボックス車で意味します。

BACK INTO ENGLISH

I was driving in my car today, means in a card board box car.

INTO JAPANESE

私を運転していた私の車で今日、カード基板ボックス車の意味。

BACK INTO ENGLISH

I was driving my car today, the meaning of the card board box car.

INTO JAPANESE

今日、カード基板ボックス車の意味私の車を運転していた私は。

BACK INTO ENGLISH

I was driving a card board box car meant my car today.

INTO JAPANESE

私の車を今日意味カード基板ボックス車を運転していた私は。

BACK INTO ENGLISH

I mean card board box car was today driving my car.

INTO JAPANESE

今日私の車を運転していたカード基板ボックス車を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Means a card board box car was driving my car today.

INTO JAPANESE

手段カード基板ボックス車は今日私の車を運転していた。

BACK INTO ENGLISH

Means of card board box car was driving my car today.

INTO JAPANESE

カード ボード ボックス車の手段は今日私の車を運転していた。

BACK INTO ENGLISH

Means a card board box car was driving my car today.

INTO JAPANESE

手段カード基板ボックス車は今日私の車を運転していた。

BACK INTO ENGLISH

Means of card board box car was driving my car today.

INTO JAPANESE

カード ボード ボックス車の手段は今日私の車を運転していた。