YOU SAID:

today I wanted to eat a croissant but then people were making fun of my croissant so I couldn't eat it.

INTO JAPANESE

今日はクロワッサンを食べたかったのですが、みんなが私のクロワッサンをからかっているので食べられませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to eat a croissant today, but I couldn't because everyone was making fun of my croissant.

INTO JAPANESE

今日はクロワッサンを食べたかったのですが、みんなが私のクロワッサンをからかっているので食べられませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to eat a croissant today, but I couldn't because everyone was making fun of my croissant.