YOU SAID:
today i walked into my engineering class and guess who was in the isle it was Jared he said "hey christian"
INTO JAPANESE
今日私は私のエンジニア リングのクラスに入って、島にいたそれの推測であったジャレッドと彼は言った「ちょっとキリスト教」
BACK INTO ENGLISH
Today in class I engineering I, Jared was in speculation it was on the island and he said "Hey Christian.
INTO JAPANESE
クラスで工学部ジャレッド本日は島のだった投機と「ちょっとキリスト教。
BACK INTO ENGLISH
Speculation of island was the engineering of Jared today in class and "Hey Christian.
INTO JAPANESE
島の思惑は今日クラスでジャレッドと"ちょっとキリスト教徒の工学
BACK INTO ENGLISH
Speculation of the island today and Jared in class "engineering of little Christians
INTO JAPANESE
小さなキリスト教徒のクラス「工学の今日の島とジャレッドの憶測
BACK INTO ENGLISH
Class of the little Christians "speculation today's engineering island and Jared
INTO JAPANESE
ほとんどのキリスト教徒"投機今日はエンジニア リング島、ジャレッドのクラス
BACK INTO ENGLISH
Most Christians "speculation today's class of engineers Keeling, Jared
INTO JAPANESE
ほとんどのキリスト教徒"投機今日は技術者のクラスのキーリング、ジャレッド
BACK INTO ENGLISH
Most Christian "speculation today is a key ring of technician's class, Jared
INTO JAPANESE
今日のほとんどのキリスト教徒の「投機は、技術者のクラスの核心であるジャレッド
BACK INTO ENGLISH
Most of the Christians today "speculation is the core of the engineer's class Jared
INTO JAPANESE
今日のキリスト教徒のほとんどは、「投機はエンジニアのクラスヤレドの核心です
BACK INTO ENGLISH
Most of today's Christians said, "speculation is at the core of the engineer's Kuriyaredo
INTO JAPANESE
今日のクリスチャンのほとんどは、「投機はエンジニアのクリヤレド
BACK INTO ENGLISH
Most of today's Christians said, "speculation is engineer Kuriyaredo
INTO JAPANESE
今日のクリスチャンのほとんどは、「投機はエンジニアのクリヤレド
BACK INTO ENGLISH
Most of today's Christians said, "speculation is engineer Kuriyaredo
Yes! You've got it man! You've got it