YOU SAID:

Today, i walked 8 miles through below zero weather so that i could buy PSN cards and preorder Resident Evil 2. Now my legs hurt and i have a bad cold.

INTO JAPANESE

今日、私はPSNカードを購入してバイオハザード2を予約購入できるように、天候のないところを8マイル歩いた。今度は足が痛いし、ひどい風邪をひいている。

BACK INTO ENGLISH

Today, I walked 8 miles without weather so that I can purchase PSN card and purchase Resident Evil 2. My feet hurt this time and I have a bad cold.

INTO JAPANESE

今日、私はPSNカードを購入し、バイオハザード2を購入することができるように天気のない8マイルを歩いた。

BACK INTO ENGLISH

Today, I walked 8 miles without weather so I could buy a PSN card and purchase Biohazard 2.

INTO JAPANESE

今日は、天気のない日に8マイル歩いたので、PSNカードを購入してバイオハザード2を購入することができました。

BACK INTO ENGLISH

Today, I walked 8 miles on a day without weather so I bought a PSN card and bought a biohazard 2.

INTO JAPANESE

今日は天気のない日に8マイル歩いたので、PSNカードを購入し、バイオハザード2を購入しました。

BACK INTO ENGLISH

Today I walked 8 miles on a day without weather, so I bought a PSN card and bought a biohazard 2.

INTO JAPANESE

今日は天気のない日に8マイル歩いたので、PSNカードを購入し、バイオハザード2を購入しました。

BACK INTO ENGLISH

Today I walked 8 miles on a day without weather, so I bought a PSN card and bought a biohazard 2.