YOU SAID:
today i straightened my dogs hair and fell asleep
INTO JAPANESE
今日、私は犬の髪をまっすぐにして眠りに落ちた
BACK INTO ENGLISH
Today I straightened my dog's hair and fell asleep.
INTO JAPANESE
今日、私は犬の髪をまっすぐにして眠りに落ちました。
BACK INTO ENGLISH
Today I went to sleep with my dog's hair straightened.
INTO JAPANESE
今日は犬の髪をまっすぐにして寝た。
BACK INTO ENGLISH
I went to bed with my dog's hair straightened today.
INTO JAPANESE
今日は犬の髪をまっすぐにして寝た。
BACK INTO ENGLISH
I went to bed with my dog's hair straightened today.
That didn't even make that much sense in English.
