YOU SAID:

Today, I saw a cuckoo clock on a frog in the park. How on Earth did this happen?

INTO JAPANESE

今日、公園でカエルの鳩時計を見ました。一体どうしてこれが起こったのですか？

BACK INTO ENGLISH

I saw a frog cuckoo clock in the park today. How the hell did this happen?

INTO JAPANESE

今日、公園でカエルの鳩時計を見ました。どうしてこうなった？

BACK INTO ENGLISH

I saw a frog cuckoo clock in the park today. How did this happen?

INTO JAPANESE

今日、公園でカエルの鳩時計を見ました。どうしてそうなった？

BACK INTO ENGLISH

I saw a frog cuckoo clock in the park today. How did that happen?

INTO JAPANESE

今日、公園でカエルの鳩時計を見ました。どうしてこうなりました？

BACK INTO ENGLISH

I saw a frog cuckoo clock in the park today. How did this happen?

INTO JAPANESE

今日、公園でカエルの鳩時計を見ました。どうしてそうなった？

BACK INTO ENGLISH

I saw a frog cuckoo clock in the park today. How did that happen?

INTO JAPANESE

今日、公園でカエルの鳩時計を見ました。どうしてこうなりました？