YOU SAID:

Today I saw a balloon, but it flew away. Then a squirrel named Tommy ate it and died of lung cancer. I wasnt invited to the funeral

INTO JAPANESE

今日、気球を見たのですが、飛んでしまいました。その後、トミーという名前のリスがそれを食べ、肺がんで死亡しました。葬式に呼ばれなかった

BACK INTO ENGLISH

I saw a balloon today, but it flew away. A squirrel named Tommy then ate it and died of lung cancer. not invited to the funeral

INTO JAPANESE

今日気球を見たのですが、飛んでしまいました。トミーという名前のリスがそれを食べ、肺がんで亡くなりました。葬式に呼ばれない

BACK INTO ENGLISH

I saw a balloon today, but it flew away. A squirrel named Tommy ate it and died of lung cancer. not invited to the funeral

INTO JAPANESE

今日気球を見たのですが、飛んでしまいました。トミーという名前のリスがそれを食べ、肺がんで亡くなりました。葬式に呼ばれない

BACK INTO ENGLISH

I saw a balloon today, but it flew away. A squirrel named Tommy ate it and died of lung cancer. not invited to the funeral