YOU SAID:

Today I pay homage to all the Mamas, including my own mother, who tenderly care for their children, their neighbors, the sick, and everyone else.

INTO JAPANESE

今日、私は自分の母親を含め、すべてのママスに敬意を表します。母親は、子供たち、隣人、病人、その他すべての人を優しく世話します。

BACK INTO ENGLISH

Today I pay tribute to all Mamas, including my mother. The mother gently cares for the children, neighbors, sick people and everyone else.

INTO JAPANESE

今日、私は母を含むすべてのママスに敬意を表します。母親は子供、隣人、病人、その他すべての人を優しく世話します。

BACK INTO ENGLISH

Today I pay tribute to all Mamas including my mother. Mothers tend to take care of children, neighbors, the sick and everyone else.

INTO JAPANESE

今日、私は母を含むすべてのママスに敬意を表します。母親は子供、隣人、病人、その他すべての人の世話をする傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

Today I pay tribute to all Mamas including my mother. Mothers tend to take care of children, neighbors, sick people and everyone else.

INTO JAPANESE

今日、私は母を含むすべてのママスに敬意を表します。母親は子供、隣人、病人、その他すべての人の世話をする傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

Today I pay tribute to all Mamas including my mother. Mothers tend to take care of children, neighbors, sick people and everyone else.