YOU SAID:

today i met someone who smelled kind of bad but not really

INTO JAPANESE

今日会った誰かが本当に悪いのようなにおいがしました。

BACK INTO ENGLISH

Today I met someone really bad like smell.

INTO JAPANESE

今日会った誰か臭いのような本当に悪い。

BACK INTO ENGLISH

Today I met someone like smell really bad.

INTO JAPANESE

今日本当に悪いにおいのような人に会った。

BACK INTO ENGLISH

I met people like smell really bad today.

INTO JAPANESE

今日本当に悪いにおいのような人々 に会った。

BACK INTO ENGLISH

I met people like smell really bad today.