YOU SAID:

today i'm gonna go home and eat one big horse, after that i'm gonna build a house

INTO JAPANESE

今日家に帰るし、私が家を建てるつもり後に 1 つの大きな馬を食べるつもり

BACK INTO ENGLISH

Going home today and then build a house I going to eat after one big horse

INTO JAPANESE

今日の家、[ビルド家を私は 1 つの大きな馬の後で食べるつもりで行く

BACK INTO ENGLISH

Today's homes [build home I go with are you going after the one big horse

INTO JAPANESE

今日の家 1 つの大きな馬を狙ってると一緒の [ビルドをホーム

BACK INTO ENGLISH

Together with today's House one big horse to kill [build up home

INTO JAPANESE

一緒に今日の家 1 つの大きな馬を殺すために [ホームを構築します。

BACK INTO ENGLISH

With today's House one big horse to kill [build home.

INTO JAPANESE

今日の [ビルド家を殺すために 1 つの大きな馬を家します。

BACK INTO ENGLISH

Today [to build homes and kill one big horse to house the.

INTO JAPANESE

今日 [家を建てるし、家に 1 つの大きな馬を殺すためにします。

BACK INTO ENGLISH

Today [in order to build a House and then kill one big horse in the House.

INTO JAPANESE

今日するために家を建てるし、家の中の 1 つの大きな馬を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Today to build a House and kill the big horse in the House one.

INTO JAPANESE

今日に、家を建てる、家を 1 つの大きな馬を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Today, to build a House, the House kills one great horse.

INTO JAPANESE

今日では、家を建てる、家は 1 つの偉大な馬を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Today, building a House, the House kills one great horse.

INTO JAPANESE

今日では、家を建てる、家は 1 つの偉大な馬を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Today, building a House, the House kills one great horse.