YOU SAID:
today i lost all the money of mi dear sister, who in rage has broken mi two low feet
INTO JAPANESE
今日、私は、愛する妹のすべてのお金を失いました。
BACK INTO ENGLISH
Today I lost all the money of my beloved sister.
INTO JAPANESE
今日、最愛の妹のお金をすべて失いました。
BACK INTO ENGLISH
Today, I lost all my beloved sister's money.
INTO JAPANESE
今日、私は私の最愛の妹のお金をすべて失いました。
BACK INTO ENGLISH
Today I lost all my beloved sister's money.
INTO JAPANESE
今日、最愛の妹のお金をすべて失いました。
BACK INTO ENGLISH
Today, I lost all my beloved sister's money.
INTO JAPANESE
今日、私は私の最愛の妹のお金をすべて失いました。
BACK INTO ENGLISH
Today I lost all my beloved sister's money.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
