YOU SAID:

Today, I heard back from my store management interview at Target. I was offered an overnight stock clerk position. When I called HR to find out if my application was in the wrong file I was told I lack the leadership qualities necessary for Target.

INTO JAPANESE

今日、ターゲット ストア管理面接から聞いた。私は一晩の書記官は在庫位置を提供されました。かどうか私のアプリケーションは、間違ったファイルを見つける時間を呼ばれるターゲットに必要なリーダーシップの資質を欠いていると言われました。

BACK INTO ENGLISH

Today, I heard from a target store management interview. I was stock position provides the night clerk. Whether or not my application lacks the qualities of leadership necessary target your time finding the wrong file is called and told.

INTO JAPANESE

今日、私は目標店舗管理のインタビューから聞いた。私は夜間係員をストックポジションにしていました。私のアプリケーションが必要なリーダーシップの資質を欠いているかどうかにかかわらず、間違ったファイルが見つかったと言われています。

BACK INTO ENGLISH

Today, I heard from the target store management interview. I had a night clerk in stock position. Regardless of whether my application lacks the necessary leadership qualities, it is said that the wrong file was found.

INTO JAPANESE

今日、私は目標店舗管理のインタビューから聞いた。私は在庫の位置に夜間係員を持っていた。私のアプリケーションに必要なリーダーシップの資質がないかどうかにかかわらず、間違ったファイルが見つかったと言われています。

BACK INTO ENGLISH

Today, I heard from the target store management interview. I had a night attendant at the stock position. Regardless of the leadership qualities necessary for my application, it is said that the wrong file was found.

INTO JAPANESE

今日、私は目標店舗管理のインタビューから聞いた。私はストックポジションに夜行席を持っていた。私のアプリケーションに必要なリーダーシップの資質にかかわらず、間違ったファイルが見つかったと言われています。

BACK INTO ENGLISH

Today, I heard from interview with of store management. I had night seats in stock position. Is said wrong, and regardless of the qualities of leadership necessary for my application file is found.

INTO JAPANESE

今日、店舗運営とのインタビューから聞いた。株式の位置の夜席を持っていた。間違っていると私のアプリケーションのファイルに必要なリーダーシップの資質に関係なくあります。

BACK INTO ENGLISH

Today, I heard from an interview with store management. I had a night seat at stock position. It is wrong and regardless of the qualities of the leadership necessary for the file of my application.

INTO JAPANESE

今日、私は店舗管理のインタビューから聞きました。私はストックポジションでナイトシートを持っていた。私のアプリケーションのファイルに必要な指導者の資質に関係なく、間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Say it ain't so!

INTO JAPANESE

間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Say it ain't so!