YOU SAID:

Today I have to go to singing practice and I don’t feel like getting ready or doing anything with my hair

INTO JAPANESE

今日は歌の練習に行かなくてはなりません。準備をしたり、髪の毛で何かをしたりする気はありません

BACK INTO ENGLISH

I have to go to practice singing today. I do n’t want to get ready or do anything with my hair

INTO JAPANESE

今日は歌の練習に行かなければなりません。準備をしたり、髪の毛で何もしたくない

BACK INTO ENGLISH

I have to go to practice singing today. I don't want to get ready or do anything with my hair

INTO JAPANESE

今日は歌の練習に行かなければなりません。私は髪を整えたり、何もしたくない

BACK INTO ENGLISH

I have to go to practice singing today. I don't want to straighten hair or do anything

INTO JAPANESE

今日は歌の練習に行かなければなりません。髪をまっすぐにしたり、何もしたくない

BACK INTO ENGLISH

I have to go to practice singing today. I do not want to straighten my hair or do anything

INTO JAPANESE

今日は歌の練習に行かなければなりません。髪をまっすぐにしたり、何もしたくない

BACK INTO ENGLISH

I have to go to practice singing today. I do not want to straighten my hair or do anything