YOU SAID:

Today, I have a job but can't be hired due to technical issues. This means that I'm technically not getting paid yet for the work I do.

INTO JAPANESE

今日、仕事が技術的な問題により採用することはできません。つまり、私は技術的に給料ももらっていない私が行う作業のため。

BACK INTO ENGLISH

I mean, I can't be sure.

INTO JAPANESE

つまり、私は確認することはできません。

BACK INTO ENGLISH

I mean, I can't be sure.