YOU SAID:

Today I had fries, a chicken burger and a Coke for lunch.

INTO JAPANESE

今日昼食にフライド ポテト、鶏のハンバーガーとコーラを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Today at lunch had French fries and chicken burger and a Coke.

INTO JAPANESE

今日はランチであったフランス語フライド ポテト、鶏のハンバーガーとコーラ。

BACK INTO ENGLISH

Today at lunch was France, French fries, chicken burgers and Colas.

INTO JAPANESE

今日はお昼はフランス、フライド ポテト、鶏のハンバーガーとコーラ。

BACK INTO ENGLISH

Today's France, French fries, chicken burger and a Coke for lunch.

INTO JAPANESE

今日のフランス、フライド ポテト、鶏のハンバーガー、ランチ用コークス。

BACK INTO ENGLISH

Today France, French fries, chicken burger and coke for lunch.

INTO JAPANESE

今日はフランス、フライドポテト、チキンバーガー、コークスでランチ。

BACK INTO ENGLISH

Today we had lunch at France, fried potatoes, chicken burger and coke.

INTO JAPANESE

今日はフランス、揚げたポテト、チキンバーガー、コークスで昼食を取った。

BACK INTO ENGLISH

Today I had lunch with France, fried potato, chicken burger and coke.

INTO JAPANESE

今日私はフランス、揚げたポテト、チキンバーガー、コークスと一緒に昼食を取った。

BACK INTO ENGLISH

Today I had lunch with French, fried potato, chicken burger, coke.

INTO JAPANESE

今日私はフランス語、揚げたポテト、チキンバーガー、コークスで昼食を取った。

BACK INTO ENGLISH

Today I had lunch with French, fried potato, chicken burger, coke.