YOU SAID:

Today I consider myself the luckiest man on the face of the earth

INTO JAPANESE

今日、私は自分自身の運のいい男、地球の表面を考慮します。

BACK INTO ENGLISH

Today, I consider myself the luckiest man, the Earth's surface.

INTO JAPANESE

今日、私は自分は運のいい男は、地球の表面を考慮します。

BACK INTO ENGLISH

Today, I myself consider the Earth's surface is the luckiest man.

INTO JAPANESE

今日、私は地球の表面は運のいい男を考えています。

BACK INTO ENGLISH

Today, I believe the lucky man is the face of the Earth.

INTO JAPANESE

今日、私は幸運な男は、地球の顔と考えています。

BACK INTO ENGLISH

Today, I believe the face of the Earth is a lucky man.

INTO JAPANESE

今日では、地球の顔は幸運な男だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think today that the lucky guy is the face of the Earth.

INTO JAPANESE

今日地球の顔である幸運な人と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think lucky people that in the face of the earth today.

INTO JAPANESE

私幸運な人々 は、地球の顔に今日考えます。

BACK INTO ENGLISH

My lucky people think today in the face of the Earth.

INTO JAPANESE

私の幸運な人々 は、地球の顔に今日と思います。

BACK INTO ENGLISH

My lucky people would today in the face of the Earth.

INTO JAPANESE

私の幸運な人々 は、地球の顔に今日と思います。

BACK INTO ENGLISH

My lucky people would today in the face of the Earth.