YOU SAID:

Today, I asked my randomly requested roomate what I needed to bring for our college dorm. His reply? "Nothing but an iPod dock and some cookie dough for our late night talks!" We're both 18-year-old males. FML

INTO JAPANESE

今日、私は私たちの大学の寮のために何が必要私のランダムに要求されたルームメイトを尋ねた。彼の返事?「何も iPod ドック私たちの夜遅くまで協議のためいくつかのクッキー生地!」私達は両方の 18 歳男性です。FML

BACK INTO ENGLISH

Today, I asked what should I randomly requested for our college dorm roommate. He repeated things? " Also what iPod dock our late night talks for some cookie dough! " We are both 18-year-old man is. FML

INTO JAPANESE

今日、私は何を尋ねた私はランダムに私たちの大学の寮のルームメイトの要求する必要があります。彼はことを繰り返したか。「またどのような iPod ドックいくつかのクッキーのこね粉のため私たちの夜遅くまで協議!」私達が両方とも 18 歳男です。FML

BACK INTO ENGLISH

Today, I asked what I randomly in our college dorm roommate request. He repeated that? See also what iPod dock some cookie dough flour for our late night talks! " We are both 18-year-old man. FML

INTO JAPANESE

今日、私は、私たちの大学の寮のルームメイトでランダムに私の要求を尋ねた。彼は繰り返しそうですか。また、どのような iPod ドック、夜遅くまで協議のためいくつかのクッキー生地小麦粉に参照してください!"我々 は両方の 18 歳の男います。FML

BACK INTO ENGLISH

Today, I asked my request randomly in our college dorm roommate. He is repeatedly? Also, what iPod docks, late night talks to see some cookie dough flour! " We are both 18-year-old man. FML

INTO JAPANESE

今日、私私の要求は私達の大学の寮のルームメイトでランダムに尋ねた。彼は繰り返しですか。また、どのような iPod ドック、クッキー生地小麦粉をして夜遅くまで協議!"我々 は両方の 18 歳の男います。FML

BACK INTO ENGLISH

Today, I asked my request randomly in our college dorm roommate. He is a repeat? The talks till late at night, what iPod dock, cookie dough flour! " We are both 18-year-old man. FML

INTO JAPANESE

今日、私私の要求は私達の大学の寮のルームメイトでランダムに尋ねた。彼は繰り返しですか。夜遅くまで協議、どのような iPod ドック、クッキー生地小麦粉!"我々 は両方の 18 歳の男います。FML

BACK INTO ENGLISH

Today, I asked my request randomly in our college dorm roommate. He is a repeat? Late night talks, what iPod dock, cookie dough flour! " We are both 18-year-old man. FML

INTO JAPANESE

今日、私私の要求は私達の大学の寮のルームメイトでランダムに尋ねた。彼は繰り返しですか。夜遅くまで協議どのような iPod ドック、クッキー生地小麦粉!"我々 は両方の 18 歳の男います。FML

BACK INTO ENGLISH

Today, I asked my request randomly in our college dorm roommate. He is a repeat? Late night talks what iPod dock, cookie dough flour! " We are both 18-year-old man. FML

INTO JAPANESE

今日、私私の要求は私達の大学の寮のルームメイトでランダムに尋ねた。彼は繰り返しですか。夜遅くまで話がどのような iPod ドック、クッキー生地小麦粉!"我々 は両方の 18 歳の男います。FML

BACK INTO ENGLISH

Today, I asked my request randomly in our college dorm roommate. He is a repeat? Late night talk is what iPod dock, cookie dough flour! " We are both 18-year-old man. FML

INTO JAPANESE

今日、私私の要求は私達の大学の寮のルームメイトでランダムに尋ねた。彼は繰り返しですか。夜遅くまで話は、どのような iPod ドック、クッキー生地小麦粉!"我々 は両方の 18 歳の男います。FML

BACK INTO ENGLISH

Today, I asked my request randomly in our college dorm roommate. He is a repeat? Late night talk is what iPod dock, cookie dough flour! " We are both 18-year-old man. FML