YOU SAID:
Today I am wasting a lot of time on the computer
INTO JAPANESE
今日私はコンピューターで多くの時間を無駄します。
BACK INTO ENGLISH
Today I on the computer more time to waste.
INTO JAPANESE
今日私は、コンピューターのより多くの時間を無駄にします。
BACK INTO ENGLISH
Today I wasted much time on the computer.
INTO JAPANESE
今日、コンピューターに多くの時間を浪費しました。
BACK INTO ENGLISH
Today, wasted more time on your computer.
INTO JAPANESE
今日、コンピューターのより多くの時間を無駄にしました。
BACK INTO ENGLISH
Today, the more time your computer to no avail.
INTO JAPANESE
今日、無駄にコンピューターの時間を増やす。
BACK INTO ENGLISH
Today, wasteful computer time increase.
INTO JAPANESE
今日では、無駄なコンピューター時間増加。
BACK INTO ENGLISH
Today, the increase in waste computer time.
INTO JAPANESE
今日、廃棄物のコンピューター時間の増加。
BACK INTO ENGLISH
Today, the increase in waste computer time.
You've done this before, haven't you.
