YOU SAID:
Today I am going to have noodles with some sauce.
INTO JAPANESE
今日の私はいくつかのソース焼きそばを持っているつもりです。
BACK INTO ENGLISH
Today I am going to have some rice noodles with sauce.
INTO JAPANESE
今日はいくつかの米麺のソースがあるつもりです。
BACK INTO ENGLISH
I am going to have some rice noodle sauce today.
INTO JAPANESE
私は、今日いくつかの米麺のソースを持っているつもりです。
BACK INTO ENGLISH
I am going to have some rice noodles sauce today.
INTO JAPANESE
今日私はいくつかの米麺ソースを持っています。
BACK INTO ENGLISH
Today I have some rice noodles sauce.
INTO JAPANESE
今日私はいくつかの米麺ソースを持っています。
BACK INTO ENGLISH
Today I have some rice noodles sauce.
You've done this before, haven't you.