YOU SAID:

today i am going to get so drunk

INTO JAPANESE

今日私はとても酔っぱらうつもりです

BACK INTO ENGLISH

Today I'm going to be very drunk

INTO JAPANESE

今日はとても酔っぱらうよ

BACK INTO ENGLISH

I'm very drunk today

INTO JAPANESE

今日はとても酔っている

BACK INTO ENGLISH

Very drunk today

INTO JAPANESE

今日とても酔って

BACK INTO ENGLISH

So drunk today

INTO JAPANESE

今日は酔って

BACK INTO ENGLISH

Drunk today

INTO JAPANESE

今日酔って

BACK INTO ENGLISH

Drunk today