YOU SAID:
Today I accidentally pooped on a wall, then my mamma called and said: "Did you eat it?!"
INTO JAPANESE
今日私は間違って壁に突っ込んで、私の母は電話して言った: "あなたはそれを食べましたか?
BACK INTO ENGLISH
Today I mistakenly stuck to the wall, and call my mother said: "what did you eat it?
INTO JAPANESE
今日私は間違って壁についたまま、母親に電話して「あなたは何を食べましたか?
BACK INTO ENGLISH
To call his mother remains attached to the wall and today I was wrong, "you are what you eat??
INTO JAPANESE
彼の母親を呼ぶことは、壁に付けられたままであり、今日私は間違っていた、 "あなたはあなたが食べるものですか?
BACK INTO ENGLISH
Calling his mother remained attached to the wall, today I was wrong, "Are you what you eat?"
INTO JAPANESE
母親に電話をかけても壁についたままだったが、今日は間違っていた。
BACK INTO ENGLISH
Even though I called my mother, I stayed on the wall, but today was wrong.
INTO JAPANESE
私は母に電話をしたにもかかわらず、私は壁にとどまったが、今日は間違っていた。
BACK INTO ENGLISH
Although I called my mother, I stayed on the wall, but today was wrong.
INTO JAPANESE
私は母に電話しましたが、私は壁にとどまっていましたが、今日は間違っていました。
BACK INTO ENGLISH
I called my mother, but I stayed on the wall, but today was wrong.
INTO JAPANESE
私は母に電話をしたが、私は壁にとどまったが、今日は間違っていた。
BACK INTO ENGLISH
I phoned my mother, but I stayed on the wall, I was wrong.
INTO JAPANESE
私は母に電話しましたが、私は壁にとどまりました、私は間違っていました。
BACK INTO ENGLISH
I was mistaken.
INTO JAPANESE
私は間違っていました
BACK INTO ENGLISH
I was mistaken.
You love that! Don't you?